Crooked Tree Wildlife Sanctuary (Crooked Tree Village, a medio camino entre la ciudad de Belice y Orange Walk): ubicado en el centro sur de Belice, este santuario alberga más de 250 especies de aves residentes. La población de aves en el área se incrementa durante los meses de invierno, cuando las especies de las tierras […]
Corozal Museum (129 South End, Corozal, northern Belize) — Called ‘A Window to the Past’, the exhibit at this little museum focuses on the experience of the East Indian population, who arrived around 1838 as indentured servants working on the sugar plantations. The museum is located about a half-mile south of town right on the […]
Museo Corozal (129 South End, Corozal, norte de Belice) – Llamada ‘Una ventana al pasado’, la exhibición en este pequeño museo se enfoca en la experiencia de la población de las Indias Orientales, quienes llegaron alrededor de 1838 como sirvientes contratados trabajando en el azúcar. plantaciones El museo está ubicado a aproximadamente media milla al […]
Coastal Zone Museum (North Front Street, Belize City) — Next door to, and entered from, the Caye Caulker Water Taxi Terminal, this small museum has a limited number of pictures, models and carapaces of Belizean aquatic life, plus summary information on the Belize Barrier Reef World Heritage sites and a few dioramas of marine ecosystems. […]
Museo de la zona costera (North Front Street, Ciudad de Belice): al lado y desde la terminal de taxis acuáticos de Caye Caulker, este pequeño museo tiene un número limitado de fotografías, modelos y caparazones de la vida acuática de Belice, además de información resumida sobre Los sitios del Patrimonio Mundial de la Barrera de […]
Caracol (Cayo District, Belize) – located 52 miles south of San Ignacio (western Belize), Caracol, as this site is known, was once one of the most powerful cities in the entire Maya world. This area now lies enshrouded by thick jungle near the Guatemalan border, a two-hour drive from San Ignacio. Sitting high on the […]
Caracol (Distrito de Cayo, Belice): ubicada a 52 millas al sur de San Ignacio (Belice occidental), Caracol, como se conoce a este sitio, fue una de las ciudades más poderosas de todo el mundo maya. Esta área ahora se encuentra envuelta en una espesa selva cerca de la frontera con Guatemala, a dos horas en […]
Cahal Pech (1 mile south of San Ignacio, western Belize) — High atop a hill on the southern outskirts of San Ignacio, Cahal Pech is the oldest-known Maya site in the Belize River valley, having been first settled between 1500 and 1000 BC. Less impressive than Xunantunich and Caracol, it’s still a fascinating example of […]
Cahal Pech (1 milla al sur de San Ignacio, al oeste de Belice): en lo alto de una colina en las afueras del sur de San Ignacio, Cahal Pech es el sitio maya más antiguo conocido en el valle del río Belice, se estableció por primera vez entre 1500 y 1000 ANTES DE CRISTO. Menos […]
Altun Ha Archaeological Site (Rockstone Pond Village – a half-hour drive (31 miles) north of Belize City,) – this is Belize’s second most visited archaeological site, which takes up 44 acres. The most significant structure in this area is the Sun God Temple (a.k.a. Temple of the Masonry Altars). Another major structure within this area […]